ハワイアンソング『Queen’s Jubilee』の歌詞と意味

♪マ〜ハ〜ロ〜・ピ〜ハ〜・モイ・オ〜・エネラ〜ニ〜♪
という歌い出しのリリウオカラニ女王のペンによる名曲。
歌詞のエネラニ(ʻEnelani)はハワイ語でイギリスのこと。
1887年、48歳のリリウがこの歌に込めたのは、兄のハワイ国王カラカウアの代理でカピオラニ王妃とともに出席した、イギリスのヴィクトリア女王50年式典に臨むハワイ王国代表の思い。